Orange squirrel silhouettes, a nod to the uncatchable creature that got into the couple’s basement, added extra whimsy to the dotted cakes.