Damask-printed linens and striped menu cards felt retro and modern at the same time. A card prompted guests to upload their wedding day photos to the couple’s website.