The Nantucket Whaling Museum, with the adjacent Hadwen House, was the perfect size: small enough to create an intimate atmosphere and large enough to accommodate the couple’s plan B indoor ceremony.