Amy and Josh crafted place cards that doubled as favors: small topiaries of moss in ivory-painted terra cotta pots with notes indicating the guests’ table numbers.