Instead of traditional escort cards, the bride’s friend made signs that listed guests’ table assignments.