A small chalkboard sign led the couple’s guests through Jessica’s family’s home and into the reception.