The DJ played Jack Johnson’s “Better Together,” which the couple chose because it reminded them of the first summer they dated.