Bethany and Nick had their favorite neighborhood bakery—which they visit at least twice a week for coffee and pastries—design their square, four-tier wedding cake.