Playful lowercase fonts spelled out the couple’s monogram and the phrase “how sweet it is” on napkins.