On top of the couple’s rustic cake were a pair of wooden birds branded with the words, “I do” and “Me too.”