Gladys’s sister, also the maid of honor, hand-painted signs on rustic wooden planks leading guests toward the ceremony area.