The couple added DIY details throughout the ceremony, including signs for the wedding lawn, cocktail tent, and dance floor.