Diana and Thomas channeled the Diana's love of literature to create these vintage-inspired save-the-dates.