Leslie and Dave’s 150 guests enjoyed dinner in the grand pavilion at La Caille, with a glass ceiling and walls covered with greenery and strings of lights.