Overstuffed cushions and hurricanes transformed the steps leading to the terrace dance floor into a cozy lounge area.