The rollicking band featured an expert brass section that kept Ann and Bo’s guests on the dance floor all night.