Megan and Niall had their first dance to Ray LaMontagne’s “You Are the Best Thing.” The band learned the song especially for them and made the trip upstate from Manhattan.