Guests found their tables with the help of escort cards held by small white Adirondack chairs, illustrating the day’s motif.