Liz and Ricky exchanged vows in a traditional chapel ceremony that included a reading from the bride’s parents’ wedding