Submerged tulips, hydrangeas, anemones, and roses fulfilled Margaret's English Garden fantasy without feeling old-fashioned.