The couple created an open, rustic reception space with wood farm tables and antiqued-gold Chiavari chairs.