Katie and Nick chose “Crazy Love” by Van Morrison for their first dance, not realizing until later that Katie’s parents had also shared their first dance to it.