The couple named each table after neighborhoods around Washington, DC, and used photos of their favorite stops, like Ben’s Chili Bowl on U Street.