Guests got their seating assignments from cards hung on a freestanding iron gate. The unique display fit the shabby-chic feel of the wedding