Amy and Brian shared their first dance to Harry Connick Jr.’s “For Once in My Life”—“A song that fit our love story perfectly,” says the bride.