To play up the English tea theme at each table, gold-painted ceramic numbers hung from teapots that the couple found at thrift stores.