The couple’s classic invitation suite took inspiration from Kiawah Island Golf Resort’s 100-year-old oak trees.