Muted linens, coral, seashells and votives carried out Jess and Ben’s beach-chic day. Wooden handles meant the ceremony programs could double as fans.