Soaring cathedral arches and stained-glass windows provided a dramatic backdrop for the couple’s Catholic ceremony.