A soft palette of peach, blush pink, ivory and gray lent itself well to this couple’s romantic Southern garden party.