The couple say they picked Barry White’s “Can’t Get Enough of Your Love, Babe” because “you can kind of fake [dancing] like you know what you’re doing.”