Simplicity was key for Danielle and Jason’s intimate wedding. Plum purple, charcoal gray and delicate rustic details like lace, twine and chalkboards completed their “Made in Maine, With Love”–themed day