Randy and Sean's wedding mixed formal black-tie attire with a relaxed atmosphere, giving their event an elegant country flair