Guests were charmed with the personalized details and a relaxed, intimate vibe at Lily and Tom's San Francisco winery wedding.